"Эффект бабочки" (NC-17) - Фан-Проза, Мастера жанра - Fan-Zона - Форум
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 3 из 3«123
Модератор форума: minseret 
Форум » Fan-Zона » Фан-Проза, Мастера жанра » "Эффект бабочки" (NC-17) (Переводчик: Naisica & Geroneja. Разрешение от переводчиков)
"Эффект бабочки" (NC-17)
MaudДата: Суббота, 28.02.2009, 21:46 | Сообщение # 51
Лейтенант
Сообщений: 206
Статус: Offline
~ Мои награды ~
Quote (Belwederchi)
Только знаешь, мне уже надоедает разрывание души на части фиговыми финалами. Произвести впечатление на зрителя/читателя не угондошивая главного героя и не обламывая надежды гораздо сложнее, чем обламывая и убивая.

Belwederchi, согласна абсолютно. Мне даже кажется, что несчастливые финалы, в сериале, в фанфе ли, уже просто становятся штампами. Грохни того , к кому 100 серий подряд заботливо взращивал симпатию и - вот оно, готовое великое произведение! Взрывы зрительских эмоций, слёзы и прочее гарантированы. А ещё лучше - на полуслове оборвать. И париться не надо.
А по жизни, между прочим, надолго удержаться вместе на порядок труднее, чем разбежаься. Увязать характеры и притереться в сто раз сложнее, чем расстаться со слезой. И, уж если на то пошло, все счастливые финалы очень относительны. Всех нас ждет конечная станция, рано или поздно. И доехать до неё после 30-40-50 лет счастливой совместной жизни и тогда уже расстаться ПО-НАСТОЯЩЕМУ...ещё вопрос, какой финал более жесток и правдоподобен.
А фанф - гениальный. Один из первых, если не первый, прочитанный по "Баффи" и самый любимый, вместе с Желтой Розой Саннидейла (второе гениальное произведение). Поражает простта языка, совершенное попадание в характеры и атмосфера. Поправимость и надежда. То, чего так в жизни не хватает.
Спасибо человеку, выложившему этот шедевр здесь.

 
АлодьДата: Суббота, 28.02.2009, 23:14 | Сообщение # 52
Лейтенант
Сообщений: 124
Статус: Offline
~ Мои награды ~
Чудесный фик! Давно его не перечитывала, а тут всзялась почитать по-русски. Огромное спасибо Геронее за очень качественный перевод! И спасибо, что она закончила эту работу, несмотря ни на какие бури и торнадо!
 
DyavalenakДата: Воскресенье, 01.03.2009, 00:36 | Сообщение # 53
Железная рука в бархатной перчатке
Сообщений: 2661
Статус: Offline
~ Мои награды ~
Quote (Алодь)
Огромное спасибо Геронее

Лидочка, Переводчики: Naisica & Geroneja

им обеим большое спасибо

 
vikiroseДата: Пятница, 17.04.2009, 15:43 | Сообщение # 54
Одиночка
Сообщений: 78
Статус: Offline
~ Мои награды ~
Спасибо за такой прекрасный фик, мне очень понравилось! smile

"... Мы всего лишь маленькие элементы весёлого воображения.."(
 
JamemaДата: Четверг, 30.04.2009, 16:10 | Сообщение # 55
Подполковник
Сообщений: 508
Статус: Offline
~ Мои награды ~
Прекрасный фик. Начала его читать как только нашла этот сайт. А вот после регистрации, на эту страничку не возвращалась. Мне почему-то было безумно жаль их обоих. Они очень тяжело развивали свои отношения. Сердце кровью обливалось, когда читала строки, когда повзрослевшая Баффи общалась со Спайком. И опять таки жизнь вносит свои коррективы в любые планы. Я думаю она ни как не ожидала себе такого помощника. Да и Спайк остался Спайком. Внес свою коррекцию в зелье. Зелье побывало в руках Итана. Чем это обернется в будущем, автор оставляет за кадром.
 
Alternative_historyДата: Пятница, 01.05.2009, 17:50 | Сообщение # 56
Майор
Сообщений: 283
Статус: Offline
~ Мои награды ~
фуф.....потратила много времени, но не зря... читала на одном дыхании, а ибо я ещё люблю обе серии Эффекта Бабочки, то уж про этот фиг могу сказать - Я В НЕГО ВЛЮБИЛАСЬ УЖЕ С НАЗВАНИЯ!)))

Спасибо всем всем всем кто над ним работал и разумеется lovekay, за то что выложила его))))

Я вас обожаю)


"Смекаешь?)))"
Моя анкета в разделе знакомимся

Если добавляетесь ко мне в аську, то ОБЯЗАТЕЛЬНО (и никаких но) пишите, что вы отсюда, иначе.... Просто лучше пишите) Жду всех)

 
Форум » Fan-Zона » Фан-Проза, Мастера жанра » "Эффект бабочки" (NC-17) (Переводчик: Naisica & Geroneja. Разрешение от переводчиков)
Страница 3 из 3«123
Поиск:

Мини-чат